Welcome toFáilte go dtí dearcánmedia

LanguageTeanga English / Gaeilge

Previous Projects

Tionscadail go dtí seo

Mná na Talún: a four part series for TG4 following four female farmers over the course of a single Irish farming year

Mná na Talún: sraith cheithre chlár do TG4 ag leanúint ceathrar banfheirmeoirí le linn bhliain iomlán feirmeoireachta

Mná na Talún is a four part series following four female farmers over the course of a single farming year: Úna Ní Bhroin has spent 20 years building up Beechlawn Organic farm in Ballinasloe along with her husband Pádraig; Hannah McNelis is a young, enterprising sheep farmer on the Derry-Donegal border; Bríd Ní hIcí aims to be as self sufficient as possible – growing vegetables and keeping pigs and goats on her small-holding in Gaoth Dobhair ; and Clíona Ní Conghaile raises cattle in the traditional style on the unique landscape of Inis Mór, one of the most important areas of biodiversity in Ireland.

Producer: Deaglán Ó Mocháin

Director: Gráinne Holland

Camera: Matt Gould

Editor: Sarah Kivlehan

Is sraith ceithre pháirt í Mná na Talún a leanann ceathrar banfheirmeoirí le linn bhliain iomlán feirmeoireachta: Úna Ní Bhroin a chaith fiche bliain ag forbairt ‘Feirm Orgánach Beechlawn’ i mBéal Átha na Sluaighe, i gcomhar lena fear céile Pádraig: Hannah McNelis atá ina feirmeoir óg caorach ar an teorainn idir Dún na nGall agus Doire; Bríd Ní hIcí atá ag éirí a bheith chomh féinleorga agus is féidir – ag fás glasra, agus ag tógáil muc agus gabhar ar a gabháltas beag féin i nGaoth Dobhair; agus Clíona Ní Conghaile a thógann beithigh feola ar an tseandóigh ar an dúiche uathúil d’Inis Mór, ceann de na háiteanna bithéagsúlachta is tábhachtaí in Éirinn.

Léiritheoir: Deaglán Ó Mocháin

Stiúrthóir: Gráinne Holland

Ceamara: Matt Gould

Eagarthóir: Sarah Kivlehan

Craoladh: Mí na Samhna - Mí na Nollag 2022Broadcast: November - December 2022
Fad:Duration: 4 x 24'
Mhaoinitheoir: CCG & TG4Funded By: ILBF & TG4